Wash out of Meaning in English
expression
WAHSH-owt-uhv
WOHSH-owt-ov
Definition
To be removed or carried away from something by water or washing; often used for stains, color, or substances that come off during washing.
Usage & Nuances
Usually informal and common in the context of laundry, cleaning, or color fading. Used for things like 'stain washed out of the shirt' or 'dye washed out of jeans.' Can also be figurative, describing things gradually removed.
Spanish: desprenderse por lavado - salir con el lavadoPortuguese (BR): sair com a lavagem - desprender com lavagemPortuguese (PT): sair com a lavagem - soltar-se com a lavagemChinese (Simplified): 被冲走 - 被洗掉Chinese (Traditional): 被沖走 - 被洗掉Hindi: धोकर निकल जाना - धुलकर बाहर आनाArabic: ينغسل - يزول مع الغسلBengali: ধুয়ে বেরিয়ে যাওয়া - ধুয়ে উঠিয়ে ফেলাRussian: вымыться из - смыться изJapanese: ～から洗い流されるVietnamese: bị rửa trôi khỏi - bị giặt sạch khỏiKorean: ~에서 씻겨 나가다Turkish: yıkanarak çıkmak - yıkayınca gitmekUrdu: سے نکل جانا (دھل کر)Indonesian: tercuci dari - hilang ketika dicuci
Example Sentences
The coffee stain washed out of my shirt easily.
basic
The color washed out of these old jeans.
basic
The paint washed out of the brushes after cleaning.
basic
Some stains just won’t wash out of fabric no matter how hard you try.
natural
Don’t worry—the mud should wash out of your pants in the next load.
natural
A lot of the color washed out of my hair after I went swimming.
natural