Tomcatting Meaning in English
word · lemma: tomcat
ˈtɑmˌkæt
TOM-kat-ing
tˈɒmkæt
TOM-kat-ing
Definition
Acting like a tomcat; behaving in a flirtatious or promiscuous way, especially a man going out looking for romantic or sexual partners.
Usage & Nuances
Slang, generally informal and sometimes old-fashioned. Mostly used for men; can be seen as disapproving. Common in phrases like 'he was tomcatting last night.' Rarely used for women.
Spanish: andar de mujeriegoPortuguese (BR): sair para paquerar - andar atrás de mulheresPortuguese (PT): andar atrás de mulheres - sair para engatarChinese (Simplified): 沾花惹草 - 到处调情Chinese (Traditional): 沾花惹草 - 到處調情Hindi: औरतबाज़ी करनाArabic: مغازلة النساء - ملاحقة النساءBengali: আশ্লীলভাবে ঘুরে বেড়ানো - নারীর সঙ্গে ফ্লার্ট করাRussian: развратничать - бегать за женщинамиJapanese: 女遊びをするVietnamese: tán gái - lăng nhăngKorean: 여자들에게 추근대다 - 바람을 피우다Turkish: kadın peşinde koşmak - çapkınlık yapmakUrdu: عیاشی کرنا - عورتوں کے پیچھے جاناIndonesian: berkeliaran nakal - main perempuan
Example Sentences
He spent the evening tomcatting around the bar.
basic
She warned him to stop tomcatting before he got into trouble.
basic
People say he enjoys tomcatting at parties.
basic
After his breakup, Mark started tomcatting every weekend.
natural
I’m tired of his endless tomcatting—he never settles down.
natural
Rumor is, he’s been tomcatting again despite his promises.
natural