Stay up late Meaning in English
expression
STAY-uhp-LAYT
stay-UP-LAYT
Definition
To go to bed much later than your usual or a normal time, often because you have something to do or want more time awake.
Usage & Nuances
Informal; often used by students, workers, or anyone talking about bedtime routines. Common with 'because' ("I had to stay up late because of homework"). Often implies tiredness the next day. Not used for planned, formal events (like weddings).
Spanish: quedarse despierto hasta tardePortuguese (BR): ficar acordado até tardePortuguese (PT): ficar acordado até tardeChinese (Simplified): 熬夜Chinese (Traditional): 熬夜Hindi: देर तक जागनाArabic: السهر لوقت متأخرBengali: দेर रात জাগা - দেরিতে ঘুমানোRussian: поздно ложиться спатьJapanese: 夜更かしするVietnamese: thức khuyaKorean: 늦게까지 깨어 있다Turkish: geç saatlere kadar uyanık kalmakUrdu: دیر تک جاگناIndonesian: begadang
Example Sentences
I always stay up late on weekends.
basic
She had to stay up late to finish her homework.
basic
If you stay up late, you might feel tired tomorrow.
basic
We ended up staying up late talking about old times.
natural
I regret staying up late last night—I'm exhausted now.
natural
Do you ever stay up late just watching YouTube videos?
natural