Shirking Meaning in English
word · lemma: shirk
ˈʃɝkɪŋ
SHUR-king
ʃˈɜːkɪŋ
SHUR-king
Definition
Avoiding doing something that you should do, especially work or responsibilities.
Usage & Nuances
Usually refers to neglecting duties on purpose, often in work or group tasks. Often used with 'responsibilities', 'duties', or 'work'. It carries a negative tone, suggesting laziness or irresponsibility. Common phrase: 'shirking responsibilities'.
Spanish: eludir - evadir (responsabilidad)Portuguese (BR): fugir (de responsabilidade) - evitarPortuguese (PT): fugir (a responsabilidades) - evitarChinese (Simplified): 逃避（责任）Chinese (Traditional): 逃避（責任）Hindi: काम से बचना - जिम्मेदारी से बचनाArabic: التقاعس عن (المسؤولية) - التهرب منBengali: এড়ানো (কাজ এড়ানো) - ফাঁকি দেওয়া (দায়িত্ব/কাজ ফাঁকি)Russian: уклоняться - избегать (обязанностей/работы)Japanese: 怠ける - 回避する (責任・仕事を避ける)Vietnamese: lẩn tránh (trách nhiệm/công việc)Korean: 회피하다 (책임/일)Turkish: kaytarmak - sorumluluktan kaçmakUrdu: ٹالنا (ذمہ داریوں/کام سے)Indonesian: lẩn tránh (trách nhiệm/công việc) - trốn tránh
Example Sentences
He was shirking his homework every night.
basic
She got in trouble for shirking her duties at work.
basic
The manager noticed some employees were shirking their tasks.
basic
If you keep shirking your responsibilities, people will stop trusting you.
natural
He tried shirking chores, but his parents always found out.
natural
Stop shirking and help out, we all have things to do!
natural