Peng Meaning in English

word

US

ˈpɛŋ

PENG

UK

pˈɛŋ

PENG

Definition

A British slang word meaning very attractive or good-looking (mainly for people), or sometimes just meaning cool or great.

Usage & Nuances

Informal, UK slang—almost never used in American English. Most often used to describe someone’s physical attractiveness; can be playful. Commonly appears in phrases like 'she’s so peng' or 'that’s peng'. Not standard English.

• Spanish: guay (slang) - atractivo (persona, slang) - bonito (slang)
• Portuguese (BR): maneiro (gíria) - atraente (pessoa, gíria)
• Portuguese (PT): fixe (gíria) - atraente (pessoa, gíria)
• Chinese (Simplified): 酷 (俚语) - 有魅力的 (人，俚语)
• Chinese (Traditional): 酷 (俚語) - 有魅力的 (人，俚語)
• Hindi: शानदार (स्लैंग) - आकर्षक (व्यक्ति, स्लैंग)
• Arabic: رائع (عامية) - جذاب (شخص، عامية)
• Bengali: দারুন - একদম সুন্দর - চমৎকার
• Russian: крутой - привлекательный
• Japanese: イケてる - かっこいい - かわいい
• Vietnamese: cực chất - đẹp trai/xinh gái
• Korean: taş gibi - çok çekici - harika
• Turkish: çok havalı - çok çekici
• Urdu: زبردست - بہت خوبصورت
• Indonesian: keren - cakep - kece

Example Sentences

That dress is peng.

basic

Your shoes look peng.

basic

He’s so peng.

basic

That meal was actually peng—I want to eat there again.

natural

Everyone in the club thought her friend was peng.

natural

Is it just me, or is that pizza actually peng?

natural