On the bottom rung Meaning in English
expression
ON thuh BOT-um rung
on thuh BOT-um rung
Definition
This expression means being at the lowest level or position in an organization, company, or social hierarchy.
Usage & Nuances
Figurative and often used about jobs or social class. 'On the bottom rung' comes from the idea of a ladder: the lowest step. Common collocations: 'start on the bottom rung', 'still on the bottom rung'. Implies little power, responsibility, or status.
Spanish: en el peldaño más bajo - en la posición más bajaPortuguese (BR): no degrau mais baixo - na base da hierarquiaPortuguese (PT): no degrau mais baixo - na base da hierarquiaChinese (Simplified): 在最低层 - 在最底层的位置Chinese (Traditional): 在最低層 - 在最底層的位置Hindi: सबसे निचले पायदान पर - सबसे नीचे स्थिति मेंArabic: في أدنى مرتبة - في أسفل السلمBengali: সবচেয়ে নিচের স্তরে - সবচেয়ে নীচের অবস্থানRussian: на самой низкой ступени - в самом низу иерархииJapanese: 一番下の段に - 最下位にVietnamese: ở bậc thấp nhất - ở vị trí thấp nhấtKorean: 가장 낮은 단계에 - 최하위 위치에Turkish: en alt basamakta - en düşük seviyedeUrdu: سب سے نچلے درجے پر - سب سے کم پوزیشن میںIndonesian: di anak tangga terbawah - di posisi terendah
Example Sentences
He started his job on the bottom rung.
basic
New employees are usually on the bottom rung at first.
basic
She feels like she's always on the bottom rung.
basic
You have to work hard if you want to move up from on the bottom rung.
natural
Even though I'm on the bottom rung, I'm learning a lot every day.
natural
Nobody wants to stay on the bottom rung forever.
natural