It is all over with Meaning in English

expression

US

IT iz AWL OH-ver with

UK

IT iz AWL OH-vuh with

Definition

This expression means that something has completely ended or there is no possibility of continuing, often used for relationships, situations, or hopes.

Usage & Nuances

Informal, often used when a situation is hopeless or cannot be fixed. Common in breakups or endings. Can sound final or a bit dramatic. Do not use for small, everyday things.

• Spanish: se acabó - todo terminó
• Portuguese (BR): acabou - está tudo acabado
• Portuguese (PT): acabou - está tudo terminado
• Chinese (Simplified): 一切都结束了
• Chinese (Traditional): 一切都結束了
• Hindi: सब कुछ खत्म हो गया
• Arabic: انتهى كل شيء
• Bengali: সব শেষ - আর কোনো আশা নেই
• Russian: всё кончено - всё закончено
• Japanese: すべて終わった - もう終わりだ
• Vietnamese: mọi thứ đã kết thúc - không còn hy vọng nữa
• Korean: 모든 게 끝났어 - 더 이상 희망이 없어
• Turkish: her şey bitti - artık umut yok
• Urdu: سب کچھ ختم ہو گیا - اب کوئی امکان نہیں
• Indonesian: semuanya sudah berakhir - tak ada harapan lagi

Example Sentences

After the argument, it is all over with their friendship.

basic

When we lost the game, I knew it is all over with our chances of winning the tournament.

basic

If you break the rules again, it is all over with your membership.

basic

The doctor shook his head. It is all over with now.

natural

You can try to fix it, but honestly, it is all over with.

natural

Once the secret was out, it is all over with hiding the truth.

natural