Embarcadero Meaning in English
word
ɛmˌbɑɹkəˈdɛɹoʊ
em-bar-kuh-DAIR-oh
ɛmˌbɑːkəˈdɛərəʊ
em-bar-kuh-DAIR-oh
Definition
A place on the waterfront where people can board or get off boats, similar to a pier or landing.
Usage & Nuances
Primarily used in American English when talking about Spanish-influenced places, especially in California. Common as a place name (like San Francisco's Embarcadero) and meaning is similar to 'pier' or 'dock,' but often implies a passenger landing area.
Spanish: embarcadero - muellePortuguese (BR): cais - doca (para passageiros)Portuguese (PT): cais - doca (para passageiros)Chinese (Simplified): 码头 (旅客) - 上船处Chinese (Traditional): 碼頭 (旅客) - 上船處Hindi: घाट (जहाँ से नाव, जहाज़ आदि चढ़ते हैं)Arabic: رصيف السفن - مرسى الركابBengali: জেটি - নদীর ঘাটRussian: пристань - причалJapanese: 乗り場 - 桟橋Vietnamese: bến tàu - bến cảngKorean: 선착장 - 부두Turkish: iskele - rıhtımUrdu: گھاٹ - کشتی گھاٹIndonesian: dermaga - pelabuhan kecil
Example Sentences
The ferry leaves from the embarcadero at 8 am.
basic
Many tourists visit the embarcadero to take boat rides.
basic
There is a big market near the embarcadero.
basic
Let’s meet at the embarcadero and catch the sunset together.
natural
The seafood restaurants along the embarcadero are incredible.
natural
You can't visit the city without seeing the view from the embarcadero.
natural