Dura Meaning in English

word

US

ˈdʊɹə

DOOR-uh

UK

ˈdjʊərə

DYOO-ruh

Definition

The feminine form of 'duro' in Spanish and Portuguese, meaning hard, tough, or strong. In anatomy, 'dura' also refers to the 'dura mater,' the thick outer membrane covering the brain and spinal cord.

Usage & Nuances

Used mainly in Spanish and Portuguese as the feminine form of 'duro.' Can describe physical objects (e.g. 'la mesa es dura'), or people (meaning strict or tough). In medical contexts, used in 'dura mater.'

• Spanish: dura (femenino de duro) - dura madre (anatomía)
• Portuguese (BR): dura (feminino de duro) - dura-máter (anatomia)
• Portuguese (PT): dura (feminino de duro) - dura-máter (anatomia)
• Chinese (Simplified): 坚硬的 (女性形容词) - 硬脑膜
• Chinese (Traditional): 堅硬的 (女性形容詞) - 硬腦膜
• Hindi: कठोर (स्त्रीलिंग) - ड्यूरा मेटर (चिकित्सा)
• Arabic: قاسية (مؤنث من قاسي) - الأم الجافية (تشريح)
• Bengali: কঠিন - শক্ত - দৃঢ়
• Russian: твёрдая - крепкая - жёсткая - дура (мозговая оболочка)
• Japanese: かたい - しっかりした - デュラマター（硬膜）
• Vietnamese: cứng - kiên cường - màng cứng
• Korean: 단단한 - 강인한 - 두경막(의학)
• Turkish: sert - dayanıklı - dura mater (tıbbi)
• Urdu: سخت - مضبوط - ڈورا میٹر (پتلی خول)
• Indonesian: cứng - kiên cường - màng cứng (giải phẫu)

Example Sentences

Esta mesa es muy dura.

basic

La profesora es bastante dura con los estudiantes.

basic

El médico habló de la dura en la clase de anatomía.

basic

Después del accidente, su vida se volvió muy dura.

natural

No comas ese pan, está demasiado dura.

natural

María es una persona dura, no se rinde fácilmente.

natural