Do with a vengeance Meaning in English
expression
ˈdu/ /ˈwɪð/, /ˈwɪθ/, /wɪð/, /wɪθ/ /ˈeɪ/, /ə/ /ˈvɛndʒəns
DOO with uh VEN-juhns
dʉː/ /wˈɪð/ /æɪ/ /vˈɛndʒəns
DOO with uh VEN-juhns
Definition
To do something with a lot of energy, force, or intensity, often more than is usual or expected.
Usage & Nuances
Informal and vivid. Used mostly for positive, exaggerated, or overwhelming effort or effect: 'come back with a vengeance,' 'clean with a vengeance.' Can sound humorous or dramatic. Not about revenge despite the word 'vengeance.'
Spanish: hacer algo con mucha fuerza - hacer algo con intensidadPortuguese (BR): fazer algo com vontade - fazer algo com intensidade - fazer algo com tudoPortuguese (PT): fazer algo com força - fazer algo com intensidadeChinese (Simplified): 非常猛烈地做某事 - 拼命做某事Chinese (Traditional): 非常猛烈地做某事 - 拼命做某事Hindi: जोश के साथ करना - बहुत जोर से करनाArabic: بقوة شديدة - بحماس شديدBengali: দারুণ উদ্যমে - প্রচণ্ডভাবেRussian: со всей силой - с большим размахомJapanese: 猛烈に - 全力でVietnamese: một cách dữ dội - hết sức mìnhKorean: 맹렬하게 - 전력을 다해Turkish: büyük bir hırsla - tüm gücüyleUrdu: پورے جوش و خروش سے - شدت سےIndonesian: dengan sangat bersemangat - dengan sepenuh tenaga
Example Sentences
He cleaned his room with a vengeance.
basic
After the holidays, people started exercising with a vengeance.
basic
The weeds came back with a vengeance after the rain.
basic
She’s studying for her exams with a vengeance this year.
natural
The new restaurant took off with a vengeance—everyone in town wanted to try it.
natural
After getting over his illness, he returned to work with a vengeance.
natural