Cart away Meaning in English

expression

US

ˈkɑɹt/ /əˈweɪ

KART-uh-WAY

UK

kˈɑːt/ /ɐwˈeɪ

KAHT-uh-WAY

Definition

To move or transport something, usually large or heavy, away from a place using a cart or vehicle.

Usage & Nuances

Usually refers to physically removing things like trash, debris, or heavy items out of a place. More common in written and reporting contexts; alternatives include 'haul away' and 'take away'. Does not imply stealing.

• Spanish: llevarse - transportar
• Portuguese (BR): levar embora - transportar
• Portuguese (PT): levar embora - transportar
• Chinese (Simplified): 运走 - 搬走
• Chinese (Traditional): 運走 - 搬走
• Hindi: ले जाना - ढोना
• Arabic: ينقل بعيداً
• Bengali: বহন করে নিয়ে যাওয়া
• Russian: увозить - вывозить
• Japanese: 運び去る
• Vietnamese: chở đi - mang đi
• Korean: 실어 나르다
• Turkish: taşımak - götürmek
• Urdu: لے جانا
• Indonesian: chở đi - mang đi

Example Sentences

They came to cart away the old furniture.

basic

The workers will cart away the construction debris tomorrow.

basic

Please cart away these empty boxes after the event.

basic

The city came early to cart away all the fallen branches after the storm.

natural

He was relieved when the movers finally came to cart away all the junk from his garage.

natural

Don't worry, the trash service will cart away your bags in the morning.

natural