Backtalk Meaning in English
word
ˈbækˌtɔk
BAK-tawk
ˈbæktɔːk
BAK-tawk
Definition
Rude or disrespectful replies, especially from a child to a parent, teacher, or other authority figure.
Usage & Nuances
Mainly used in American English; often refers to children talking back to adults. 'Give someone backtalk' or 'no backtalk!' are common phrases. The tone is negative, implying disobedience or rudeness.
Spanish: insolencia - contestación (a los mayores)Portuguese (BR): resposta atrevida - insolênciaPortuguese (PT): resposta atrevida - insolênciaChinese (Simplified): 顶嘴 - 回嘴Chinese (Traditional): 頂嘴 - 回嘴Hindi: उल्टा जवाब - बदतमीजीArabic: رد غير محترم - كلام وقحBengali: উল্টাপাল্টা জবাব - বেয়াদবি (কথা)Russian: дерзость - грубые ответыJapanese: 口答え - 生意気な返事Vietnamese: cãi lại - nói hỗnKorean: 말대꾸 - 무례한 말Turkish: tersleme - saygısız cevapUrdu: جواب میں گستاخی - بدتمیزیIndonesian: membantah - berkata kasar
Example Sentences
No backtalk allowed in this classroom.
basic
The child was punished for his backtalk.
basic
Parents often dislike backtalk from their children.
basic
She gave her mom some serious backtalk at dinner last night.
natural
Cut the backtalk and do as I say.
natural
Teachers get frustrated with constant backtalk in class.
natural