All better Meaning in English
expression
ˈɔɫ/ /ˈbɛtɝ
AWL BET-er
ˈɔːl/ /bˈɛtɐ
AWL BET-uh
Definition
Used to say that someone feels healthy again after being sick, hurt, or upset; means completely recovered or fine now.
Usage & Nuances
Common in informal, caring contexts, especially with children or after minor injuries and sickness. Often used to comfort someone: 'Are you all better now?' Sometimes used playfully or sarcastically with adults.
Spanish: todo bien - completamente mejorPortuguese (BR): tudo melhor - totalmente recuperadoPortuguese (PT): tudo melhor - totalmente recuperadoChinese (Simplified): 完全好了 - 全部恢复Chinese (Traditional): 全都好了 - 全部康復Hindi: पूरी तरह ठीकArabic: بخير تماماً - شُفيَ تمامًاBengali: একেবারে ভালো - পুরোপুরি ঠিকRussian: полностью здоров - совсем выздоровелJapanese: すっかり元気 - 完全によくなったVietnamese: hoàn toàn khỏe lạiKorean: 완전히 나았어 - 다 괜찮아졌어Turkish: tamamen iyileşti - tamamen geçtiUrdu: بالکل ٹھیک - مکمل طور پر صحتیابIndonesian: sudah benar-benar sembuh
Example Sentences
Are you all better now?
basic
Mom kissed my knee and I felt all better.
basic
After the flu, he was finally all better.
basic
The doctor said you’re all better and can go back to school.
natural
Look at you—all better after just one nap!
natural
She pretended she wasn’t all better so she could stay home longer.
natural