"executor" in Korean
Definition
유언 집행인은 유언장에 따라 사망한 사람의 재산을 분배하고 법적 절차를 처리하는 사람입니다.
Usage Notes (Korean)
'유언 집행인'은 법적 용어로 유언장의 집행 시 주로 사용됩니다. '유언 집행인으로 선정되다' 등으로 사용하며, '사형 집행인', '임원'과 혼동하지 마세요. 성별과 무관하게 사용합니다.
Examples
My uncle was named as the executor of my grandmother's estate.
삼촌이 할머니의 재산 **유언 집행인**으로 지정되었습니다.
As executor, John handled all the paperwork and paid off the debts before distributing the assets.
**유언 집행인**으로서 존은 모든 서류를 처리하고 자산을 나누기 전에 빚을 모두 갚았습니다.
If you're chosen as an executor, it's important to keep detailed records and follow the instructions in the will carefully.
당신이 **유언 집행인**으로 선정되었다면, 꼼꼼히 기록을 남기고 유언장의 지시를 잘 따라야 합니다.
The executor is responsible for reading the will after someone dies.
**유언 집행인**은 누군가가 사망한 후 유언장을 읽는 책임이 있습니다.
The court approved Sara as the executor of the will.
법원은 사라를 유언장의 **유언 집행인**으로 승인했습니다.
Some people pick a lawyer to be their executor instead of a family member, especially if the estate is complex.
일부 사람들은 가족 대신 변호사를 **유언 집행인**으로 선택합니다. 특히 유산이 복잡할 때 그렇습니다.