Pix Meaning in English
word
Definition
'Pix' is an informal, shortened way to say 'pictures' or 'photos', mostly used in chats or online. In Brazil, 'Pix' also refers to an instant payment system.
Usage & Nuances
'Pix' is slang and mainly written, not suitable in formal writing. Most common in social media and texts. In Brazil, capitalization ('Pix') refers to the official payment system, while lowercase refers to photos.
Spanish: fotos (informal) - imágenes (informal)Portuguese (BR): fotos (informal) - imagens (informal) - Pix (sistema de pagamento, Brasil)Portuguese (PT): fotos (informal) - imagens (informal)Chinese (Simplified): 照片 (非正式) - 图片 (非正式)Chinese (Traditional): 照片 (非正式) - 圖片 (非正式)Hindi: तस्वीरें (अनौपचारिक)Arabic: صور (غير رسمي)Bengali: ফটো - ছবি (আনুষ্ঠানিক নয়)Russian: фото (разг.) - фоткиJapanese: 写真（カジュアル） - ピックスVietnamese: ảnh (thân mật) - hình (thân mật)Korean: 사진(비격식) - 픽스(사진을 뜻하는 속어)Turkish: fotoğraf (gayri resmi) - fotolarUrdu: تصاویر (غیر رسمی) - فوٹوIndonesian: foto (gaul) - gambar (gaul)
Example Sentences
She sent me some pix from her vacation.
basic
Can you show me the pix you took?
basic
I love sharing pix with my friends online.
basic
She changed her profile pic, but the rest of her pix are still private.
natural
In Brazil, people often say 'I'll send you a Pix' when talking about paying someone quickly.
natural
Just upload the pix to the group chat—everyone wants to see!
natural