Gritty Meaning in English
word
Definition
Describes something that contains or feels like sand or grit, or a person or story showing courage and determination in tough situations.
Usage & Nuances
'Gritty' has a literal sense (full of small tough particles, like sand) and a figurative one (showing toughness or realism, often about people, movies, or stories). In reviews, 'gritty' often means 'raw', 'real', or 'not sugarcoated'.
Spanish: arenoso - valiente (figurado)Portuguese (BR): arenoso - determinado (figurado)Portuguese (PT): arenoso - determinado (figurado)Chinese (Simplified): 有砂砾感的 - 坚韧的（比喻）Chinese (Traditional): 有砂礫感的 - 堅韌的（比喻）Hindi: रेतीला - साहसी (रूपक)Arabic: رملي - شجاع (مجازي)Bengali: বালুকাময় - সাহসী - বাস্তবধর্মীRussian: песчаный - жёсткий (о человеке/истории) - реалистичныйJapanese: ざらざらした - 根性のある - リアルなVietnamese: có sạn - kiên cường - thực tế (không tô vẽ)Korean: 거친 - 투지가 있는 - 현실적인Turkish: kumlu - azimli - gerçekçiUrdu: ریتیلا - مضبوط عزم والا - حقیقت پسندIndonesian: berpasir - pantang menyerah - realistis
Example Sentences
The sandpaper feels gritty to the touch.
basic
Her gritty performance earned her the respect of the judges.
natural
Even after losing her job, she stayed gritty and kept looking for work.
natural
She admired his gritty determination to finish the race.
basic
This bread has a gritty texture because of the seeds.
basic
The movie shows the gritty reality of life on the streets.
natural