Deary Meaning in English
word
Definition
An affectionate or friendly term used to address someone you care about, like 'dear'. Sometimes used by older people or in British English.
Usage & Nuances
'Deary' is old-fashioned and mostly used in British English, especially by older people or as a gentle, affectionate way to address someone. It can sound patronizing if used with strangers or in formal contexts. Don't confuse with 'dear,' which is more widely used.
Spanish: querido - cielito (afectuoso)Portuguese (BR): querido - amorzinho (afetuoso)Portuguese (PT): querido - amorzinho (afetuoso)Chinese (Simplified): 亲爱的（昵称）Chinese (Traditional): 親愛的（暱稱）Hindi: प्यारे (स्नेहपूर्वक)Arabic: عزيزي (كنية محببة)Bengali: প্রিয় - দার্লিং (আদরমাখা সম্বোধন)Russian: дорогуша - милыйJapanese: ダーリン - おちびさん（親しみをこめて）Vietnamese: cưng - em yêuKorean: 여보 - 자기야 (다정한 호칭)Turkish: canım - tatlımUrdu: پیارے - عزیز (محبت سے کہا جاتا ہے)Indonesian: sayang - manis
Example Sentences
Good night, deary!
basic
Would you like some tea, deary?
basic
Don't worry, deary, everything will be fine.
basic
Oh, deary, you always make me laugh.
natural
Come here, deary, let me fix your collar.
natural
Thank you for helping me, deary—you're so sweet.
natural