"who do you want" in Japanese

誰を選びたい誰がいい

Definition

誰かを選ぶとき、どの人がいいか、誰を選びたいかをたずねる表現です。友達やグループの中から選ぶ場面で使います。

日常会話やカジュアルな場面で使われます。「誰と組みたい？」や「誰を誘いたい？」という形で使うことが多いです。

Who do you want on your team?

あなたのチームに**誰を選びたい**？

Who do you want to invite to the party?

パーティーに**誰を誘いたい**？

Who do you want to help you?

手伝ってほしいのは**誰**？

Out of everyone here, who do you want to work with the most?

ここにいる人の中で、一番**誰と一緒に働きたい**？

It's your birthday—who do you want to celebrate with?

誕生日だから、**誰とお祝いしたい**？

You can only pick one partner for the game. Who do you want?

ゲームのパートナーは一人だけ選べるよ。**誰がいい**？