"what do you want me to say" in Hindi

• आप मुझसे क्या कहना चाहते हैं?

Definition

यह अभिव्यक्ति तब उपयोग की जाती है जब आप सामने वाले से पूछते हैं कि वह आपसे क्या सुनना चाहता है, आमतौर पर जब आपको नहीं पता क्या कहना है या कुछ और जोड़ना नहीं है। इसमें कभी-कभी निराशा या लाचारी का भाव आता है।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश आमतौर पर अनौपचारिक बातचीत में बोला जाता है। इसका उपयोग तब किया जाता है जब बोलने वाले के पास कहने को कुछ न हो या वह झुंझलाहट/लाचारगी महसूस करता है। औपचारिक परिस्थितियों में इस्तेमाल नहीं करें।

Examples

I really don't know, what do you want me to say?

मुझे सच में नहीं पता, **आप मुझसे क्या कहना चाहते हैं**?

He asked, 'what do you want me to say?' after hearing the bad news.

बुरी खबर सुनने के बाद, उसने पूछा: '**आप मुझसे क्या कहना चाहते हैं**?'.

If you're upset, what do you want me to say to make it better?

अगर तुम नाराज़ हो, **मैं क्या कहूँ जिससे तुम्हारा मन ठीक हो जाए**?

Look, what do you want me to say? I'm just being honest.

सुनो, **आप मुझसे क्या कहना चाहते हैं**? मैं तो बस ईमानदारी से बोल रहा हूँ।

What do you want me to say—that everything's perfect? It's not.

**आप मुझसे क्या कहना चाहते हैं** — कि सब कुछ ठीक है? नहीं है।

I've told you everything—what do you want me to say at this point?

मैंने सब कुछ बता दिया है—अब **आप मुझसे क्या कहना चाहते हैं**?