"unraveled" in Portuguese (BR)
Definition
'Unraveled' significa que algo foi desfeito, como fios de tecido, ou que um mistério, problema ou situação foi resolvido ou desmoronou.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É usado tanto no sentido literal (fios, nós) quanto figurado (mistério resolvido, situação desmoronando). Muito comum no passado em narrativa. Pode significar 'resolvido' ou 'desfeito', dependendo do contexto.
Examples
The sweater unraveled when it got caught on a nail.
O suéter **desfiou** quando prendeu em um prego.
The mystery finally unraveled after many years.
O mistério finalmente foi **desvendado** depois de muitos anos.
Her plan unraveled because nobody helped her.
O plano dela **desmoronou** porque ninguém ajudou.
Everything unraveled so quickly, I couldn't believe it.
Tudo **desmoronou** tão rápido, eu não conseguia acreditar.
The truth slowly unraveled as the story was told.
A verdade foi **desvendada** aos poucos enquanto a história era contada.
After the argument, their friendship completely unraveled.
Depois da discussão, a amizade deles **desmoronou** completamente.