"unfavorable" in Portuguese (PT)
Definition
Descreve algo negativo, pouco favorável ou que provavelmente não terá um bom desfecho. Também pode significar ser contra os interesses de alguém.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Termo formal e descritivo, comum em negócios, ciência e relatórios. Combinações usuais: 'unfavorable conditions', 'unfavorable outcome', 'unfavorable review'. Oposto: 'favorable'. Não costuma ser usado em contexto informal.
Examples
The weather forecast predicts unfavorable conditions for flying.
A previsão do tempo prevê condições **desfavoráveis** para voar.
His project received an unfavorable review from the supervisor.
O projeto dele recebeu uma avaliação **desfavorável** do supervisor.
Starting a business in an unfavorable economy is risky.
Começar um negócio numa economia **desfavorável** é arriscado.
Her suggestion was met with unfavorable reactions from the team.
A sugestão dela teve reações **desfavoráveis** da equipa.
You may get an unfavorable outcome if you don't prepare well for the interview.
Podes ter um resultado **desfavorável** se não te preparares bem para a entrevista.
The new tax laws are unfavorable to small businesses.
As novas leis fiscais são **desfavoráveis** para as pequenas empresas.