"top of the line" in Urdu

• اعلیٰ معیار کی
• سب سے بہترین

Definition

کسی چیز کو ظاہر کرتا ہے جو اپنے زمرے میں سب سے اعلیٰ یا بہترین معیار کا ہو، خاص طور پر مصنوعات یا خدمات میں۔

Usage Notes (Urdu)

غیر رسمی انداز میں عموماً صارف اشیاء (فون، کار، برقی سامان) کے لیے استعمال ہوتا ہے، اشتہارات میں عام ہے، اکثر اسم سے پہلے لگتا ہے: 'top-of-the-line ماڈل'۔

Examples

This is a top of the line laptop.

یہ **اعلیٰ معیار کی** لیپ ٹاپ ہے۔

He bought a top of the line smartphone.

اس نے **اعلیٰ معیار کی** اسمارٹ فون خریدا۔

Our new car is top of the line.

ہماری نئی گاڑی **اعلیٰ معیار کی** ہے۔

If you want the best sound, go for their top of the line speakers.

اگر بہترین آواز چاہیے تو ان کے **اعلیٰ معیار کی** اسپیکر لے لو۔

This hotel is totally top of the line—the rooms are amazing.

یہ ہوٹل بالکل **اعلیٰ معیار کا** ہے—کمرے شاندار ہیں۔

My bike isn’t top of the line, but it gets the job done.

میری بائیک **اعلیٰ معیار کی** نہیں ہے، لیکن کام تو ہو جاتا ہے۔