"too rich for your blood" in Hindi

• यह आपकी पहुँच से बाहर है

Definition

अगर कुछ आपकी पहुँच से बाहर है, तो इसका मतलब है कि वह बहुत महँगा या भव्य है और आप उसे अफोर्ड नहीं कर सकते।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, हल्का-फुल्का वाक्यांश है, जिसका इस्तेमाल जब किसी चीज़ की कीमत या भव्यता हमें ज्यादा लगे, तब करते हैं। औपचारिक भाषा में इसका प्रयोग न करें।

Examples

This restaurant is too rich for your blood.

यह रेस्टोरेंट **आपकी पहुँच से बाहर है**।

That car is too rich for your blood.

वह गाड़ी **आपकी पहुँच से बाहर है**।

This vacation is too rich for your blood.

यह अवकाश **आपकी पहुँच से बाहर है**।

Those VIP seats are too rich for your blood, huh?

वे VIP सीटें तो **आपकी पहुँच से बाहर हैं**, है ना?

I'd love to go, but it's too rich for my blood.

मैं जाना चाहता हूँ, लेकिन यह **मेरी पहुँच से बाहर है**।

"Let's try that new French place." "Sounds too rich for your blood!"

"नई फ्रेंच जगह चलते हैं।" "लगता है **आपकी पहुँच से बाहर है**!"