"there's more than one way to skin a cat" in Urdu

• ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے
• کسی مسئلے کا حل نکالنے کے کئی طریقے ہیں

Definition

کسی نتیجے تک پہنچنے یا مسئلہ حل کرنے کے کئی طریقے ہو سکتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی محاورہ ہے جو مسئلے کے حل کی مختلف راہیں آزمانے کا مشورہ دیتا ہے۔ لفظی طور پر بلی سے متعلق نہیں ہے؛ اکثر کسی کو دوسرا طریقہ آزمانے کی حوصلہ افزائی کرنے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

If this method doesn't work, there's more than one way to skin a cat.

اگر یہ طریقہ نہ چلے، **ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے**۔

He can't fix it that way, but there's more than one way to skin a cat.

وہ اس طرح نہیں ٹھیک کر سکتا، لیکن **ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے**۔

Don't worry if plan A fails—there's more than one way to skin a cat.

اگر پلان اے ناکام ہو جائے تو پریشان نہ ہوں—**ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے**۔

You can't find the answer? Well, there's more than one way to skin a cat.

جواب نہیں مل رہا؟ تو پھر، **ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے**۔

When it comes to saving money, there's more than one way to skin a cat.

پیسے بچانے کی بات ہو تو بھی **ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے**۔

My solution is different, but remember, there's more than one way to skin a cat.

میرا حل الگ ہے، لیکن یاد رکھیں، **ایک سے زیادہ طریقے ہیں کسی کام کو کرنے کے**۔