"the worse for wear" in Urdu

• خستہ حال
• بوسیدہ
• تھکا ہوا

Definition

کوئی چیز یا شخص جو وقت یا زیادہ استعمال کے باعث خستہ یا بوسیدہ یا تھکا ہوا نظر آئے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ غیر رسمی اور بول چال کی زبان میں استعمال ہوتا ہے؛ لوگوں، اشیاء یا پرانی چیزوں کے لیے کہا جاتا ہے۔ 'wear and tear' سے زیادہ خستہ یا تھکے ہوئے انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

Examples

This car is the worse for wear after ten years on the road.

دس سال سڑک پر رہنے کے بعد یہ گاڑی خاصی **خستہ حال** ہو گئی ہے۔

My shoes are the worse for wear after the long hike.

لمبے پیدل سفر کے بعد میرے جوتے **بوسیدہ** ہو گئے ہیں۔

She felt the worse for wear after working all night.

ساری رات کام کرنے کے بعد وہ خود کو کافی **تھکا ہوا** محسوس کر رہی تھی۔

That sofa is really the worse for wear—maybe it's time for a new one.

وہ صوفہ واقعی **خستہ حال** ہے—شاید اب نیا خریدنے کا وقت آ گیا ہے۔

He looked a bit the worse for wear after last night's party.

کل رات کی پارٹی کے بعد وہ کچھ **تھکا ہوا** لگ رہا تھا۔

Don’t worry if your bag looks the worse for wear—it shows you’ve traveled a lot.

اگر آپ کا بیگ **بوسیدہ** لگے تو فکر نہ کریں—یہ ثابت کرتا ہے کہ آپ نے بہت سفر کیا ہے۔