"the short and the long of it" in Turkish
Definition
Bu ifade, ayrıntılardan sonra olayın en temel ve önemli noktasını kısaca özetlemek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî olmayan, günlük konuşmada genellikle cümle başında kısaca özet yapmak için kullanılır. 'in short', 'to sum up' ile yakın anlamdadır.
Examples
You want the details or just the short and the long of it?
Detayları mı istersin yoksa sadece **kısacası**?
The short and the long of it is that we need to finish this project today.
**Kısacası**, bu projeyi bugün bitirmemiz lazım.
After the long discussion, the short and the long of it is that we have to wait.
Uzun tartışmadan sonra **kısacası** beklememiz gerekiyor.
Here's the short and the long of it: we won the game!
**Kısacası**: maçı kazandık!
The short and the long of it is, we can't afford that new car right now.
**Kısacası**, şu anda o yeni arabayı alamayız.
We talked for hours, but the short and the long of it is that we're moving next month.
Saatlerce konuştuk ama **kısacası**, gelecek ay taşınıyoruz.