"the long and the short of it" in Turkish
Definition
Bir konunun en önemli ya da temel noktasını özet olarak ifade etmek için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ya da gündelik konuşmalarda, açıklamalar bittikten sonra kullanılır. Çok resmi yazılarda tercih edilmez. 'Kısacası', 'özetle' gibi ifadelerle yer değiştirilebilir.
Examples
The long and the short of it is that we have to start over.
**Kısacası**, baştan başlamak zorundayız.
She explained the problem, but the long and the short of it is that we were late.
Sorunu açıkladı ama **kısacası** geç kaldık.
The long and the short of it is that we can't afford it.
**Kısacası**, bunu karşılayamayız.
We talked for an hour, but the long and the short of it is that nothing has changed.
Bir saat konuştuk ama **kısacası** hiçbir şey değişmedi.
If you're looking for details, it's a long story, but the long and the short of it is that I got the job.
Detay istersen uzun hikâye, ama **kısacası** işi aldım.
Everyone had opinions, but the long and the short of it is that the meeting was canceled.
Herkesin fikri vardı ama **kısacası** toplantı iptal edildi.