"the benefit of the doubt" in Urdu

• شک کا فائدہ

Definition

جب آپ کسی پر مکمل یقین نہ بھی کریں پھر بھی اسے شک کا فائدہ دیتے ہیں، صرف انصاف یا مہربانی کے لیے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ رسمی اور غیر رسمی دونوں حالات میں استعمال ہوتا ہے۔ 'give someone the benefit of the doubt' اکثر استعمال ہوتا ہے۔ جب معاملہ بالکل واضح ہو تو یہ استعمال نہ کریں۔

Examples

I'll give you the benefit of the doubt and believe your story.

میں تمہیں **شک کا فائدہ** دے رہا ہوں اور تمہاری کہانی پر یقین کرتا ہوں۔

Sometimes teachers give students the benefit of the doubt when grading tests.

کبھی کبھی اساتذہ طلباء کو ٹیسٹ چیک کرتے وقت **شک کا فائدہ** دیتے ہیں۔

He received the benefit of the doubt from the police because there was no proof.

پولیس نے اس کے خلاف کوئی ثبوت نہ ہونے پر اسے **شک کا فائدہ** دیا۔

Even though she was late, I gave her the benefit of the doubt and assumed there was traffic.

اگرچہ وہ دیر سے آئی، میں نے اسے **شک کا فائدہ** دیا اور فرض کیا کہ ٹریفک ہوگا۔

It’s hard to always give people the benefit of the doubt, but it can make relationships better.

ہمیشہ دوسروں کو **شک کا فائدہ** دینا مشکل ہے، مگر اس سے رشتے بہتر ہو سکتے ہیں۔

If you’re not sure he’s guilty, maybe you should give him the benefit of the doubt.

اگر تم یقین نہیں کہ وہ مجرم ہے تو شاید تمہیں اسے **شک کا فائدہ** دینا چاہیے۔