"thank you for calling" in Portuguese (PT)
Definition
Uma expressão educada para mostrar agradecimento quando alguém liga para si, especialmente em atendimento ao cliente ou por telefone.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Muito usada em chamadas telefónicas, principalmente em contexto formal ou de atendimento. Costuma ser dita no início ou fim da chamada. Não se utiliza face a face.
Examples
Thank you for calling. How can I help you?
**Obrigado por ligar**. Em que posso ajudar?
Receptionists often say thank you for calling when answering the phone.
Rececionistas costumam dizer **obrigado por ligar** ao atender o telefone.
Please hold, and thank you for calling our support line.
Por favor, aguarde e **obrigado por ligar** para a nossa linha de apoio.
Hi, this is Julia. Thank you for calling Tech Solutions.
Olá, fala a Julia. **Obrigado por ligar** para a Tech Solutions.
Thank you for calling! We appreciate your business.
**Obrigado por ligar**! Agradecemos a sua preferência.
You hear thank you for calling all the time when you contact big companies.
Quando liga para grandes empresas, ouve sempre **obrigado por ligar**.