"technicality" in Urdu

• تکنیکی باریکی
• ضابطے کی تفصیل

Definition

قوانین، ضوابط یا کسی فنی معاملے میں ایک چھوٹی یا بظاہر غیر اہم بات جو کبھی کبھار فیصلے پر اثرانداز ہو سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر قانونی یا تکنیکی گفتگو میں استعمال ہوتا ہے۔ 'technicality' کا مطلب عام طور پر کسی معمولی ضابطے یا اصول کی بنا پر کسی بڑے فیصلے کو بدل دینا ہوتا ہے۔

Examples

He lost the game because of a technicality in the rules.

وہ کھیل ہار گیا کیونکہ کسی ایک **تکنیکی باریکی** قواعد میں آئی۔

Her application was rejected on a technicality.

اس کی درخواست ایک **ضابطے کی تفصیل** کی وجہ سے مسترد ہو گئی۔

Sometimes a legal case is decided on a technicality.

کبھی کبھی قانونی کیس ایک **تکنیکی باریکی** پر فیصلہ ہو جاتا ہے۔

He was set free because of a minor technicality in the law.

قانون میں ایک چھوٹی **تکنیکی باریکی** کی بنا پر اسے رہا کر دیا گیا۔

The contract was canceled on a technicality, not because of any real issue.

معاہدہ کسی حقیقی وجہ سے نہیں بلکہ ایک **تکنیکی باریکی** کی بنا پر منسوخ ہوا۔

Don’t let a silly technicality ruin the whole project.

کسی فضول **تکنیکی باریکی** کو پورے پروجیکٹ کو خراب نہ کرنے دیں۔