"take it out of" in Bengali

• ক্লান্ত করে তোলে
• শক্তি নিঃশেষ করে দেয়

Definition

কোনো কঠিন বা পরিশ্রমী কাজ কাউকে খুব ক্লান্ত বা নিঃশেষ করে দেয়, তখন এই বাক্যাংশটি ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'take it out of' সাধারণত মানুষ বা কোনো ব্যক্তির জন্য ব্যবহার হয়, বস্তু বা জিনিসের জন্য নয়। 'Really' যুক্ত করে আরও জোর দেওয়া যায়, যেমন: 'That run really took it out of me.'

Examples

That long walk really took it out of me.

ওই দীর্ঘ হাঁটা সত্যিই **ক্লান্ত করে দিল** আমাকে।

Working outside in the sun can take it out of you.

রোদে বাইরে কাজ করা তোমাকে সত্যিই **ক্লান্ত করে দেয়**।

The exam really took it out of her.

পরীক্ষা ওকে সত্যিই **ক্লান্ত করে দিয়েছে**।

Wow, that workout took it out of me!

বাহ, ওই ব্যায়ামটা আমাকে **ভীষণ ক্লান্ত করে দিল**!

Dealing with all that stress at work just takes it out of you.

কাজের সমস্ত চাপ সামলাতে গিয়ে সত্যিই **ক্লান্ত হয়ে যাই**।

Playing with my energetic kids sometimes takes it out of me, but it's worth it.

আমার দুষ্টু বাচ্চাদের সঙ্গে খেলতে কখনো কখনো আমি **ক্লান্ত হয়ে যাই**, তবে তা মূল্যবান।