"take a dim view of" in Turkish
Definition
Bir kişi veya duruma onay vermemek ya da olumsuz bir bakış açısı ile yaklaşmak.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya yarı-resmi ortamlarda kullanılır. Örneğin, 'Birçok kişi ...'ya olumsuz bakıyor'. Güçlü bir hoşnutsuzluk veya şüphe içerir.
Examples
Teachers often take a dim view of cheating in exams.
Öğretmenler sınavlarda kopya çekilmesine **olumsuz bakarlar**.
My parents take a dim view of staying up late.
Ailem geç saatlere kadar ayakta kalmaya **olumsuz bakar**.
She takes a dim view of fast food because it is unhealthy.
O, sağlıksız olduğu için fast food'a **olumsuz bakıyor**.
The city council takes a dim view of people littering in the park.
Belediye meclisi parkta çöp atılmasına **olumsuz bakıyor**.
Most experts take a dim view of crash diets for losing weight quickly.
Çoğu uzman, hızlı kilo vermek için yapılan şok diyetlere **olumsuz bakıyor**.
If you keep coming late to work, your boss will take a dim view of it.
İşe sürekli geç kalırsan, patronun bunu **hoş karşılamayacaktır**.