"synchronize" in Russian
Definition
Делать так, чтобы несколько вещей происходили одновременно или согласованно, чтобы они работали слаженно.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в технических и формальных контекстах — например, 'синхронизировать данные' или 'синхронизировать часы'. Не путать с 'координировать' — это шире по значению.
Examples
Please synchronize your phone with your computer before updating.
Пожалуйста, **синхронизируйте** свой телефон с компьютером перед обновлением.
The dancers must synchronize their movements to the music.
Танцорам нужно **синхронизировать** свои движения с музыкой.
How do you synchronize the clocks in every room?
Как вы **синхронизируете** часы во всех комнатах?
Let me know when you're ready so we can synchronize our watches.
Дайте мне знать, когда будете готовы, чтобы мы могли **синхронизировать** часы.
The files will automatically synchronize when you connect to Wi-Fi.
Файлы автоматически **синхронизируются**, когда вы подключитесь к Wi-Fi.
If the video and audio aren't synchronized, it's really annoying to watch.
Если видео и звук не **синхронизированы**, смотреть очень неудобно.