"stretch your money" in Portuguese (PT)
Definition
Usar o seu dinheiro com cuidado para que dure mais tempo ou sirva para mais coisas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, usada em conselhos de finanças pessoais. Comum com verbos como 'tentar', 'aprender', 'formas de'. Quer dizer fazer o dinheiro durar mais tempo, não aumentar. Muito utilizada em dicas sobre orçamento e poupança.
Examples
It's important to stretch your money when you are on a tight budget.
É importante **fazer o seu dinheiro render** quando se tem um orçamento apertado.
You can stretch your money by cooking at home instead of eating out.
Pode **fazer o seu dinheiro render** cozinhando em casa em vez de comer fora.
Families often have to stretch their money to pay for school supplies.
As famílias muitas vezes têm que **fazer o seu dinheiro render** para pagar material escolar.
If you want to travel more, you'll have to find new ways to stretch your money.
Se quiseres viajar mais, vais ter de encontrar novas formas de **fazer o teu dinheiro render**.
Shopping during sales can really help you stretch your money.
Comprar em saldos pode realmente ajudar a **fazer o seu dinheiro render**.
I'm always looking for tips on how to stretch my money until the next paycheck.
Estou sempre à procura de dicas para **fazer o meu dinheiro render** até ao próximo salário.