"spend money like there's no tomorrow" in Indonesian
Definition
Menghabiskan banyak uang dengan sangat cepat dan tanpa pikir panjang, seolah-olah masa depan tidak penting.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan informal, sering digunakan dengan nada kritis saat seseorang berbelanja atau berpesta.
Examples
He spends money like there's no tomorrow whenever he goes shopping.
Dia **menghabiskan uang seolah-olah tidak ada hari esok** setiap kali berbelanja.
If you spend money like there's no tomorrow, you could have problems later.
Jika kamu **menghabiskan uang seolah-olah tidak ada hari esok**, nanti kamu bisa mendapat masalah.
She used to spend money like there's no tomorrow, but now she saves.
Dulu dia **menghabiskan uang seolah-olah tidak ada hari esok**, tapi sekarang dia menabung.
After getting his bonus, he started spending money like there's no tomorrow.
Setelah mendapat bonus, dia mulai **menghabiskan uang seolah-olah tidak ada hari esok**.
You can't just spend money like there's no tomorrow if you want to travel next year.
Kamu tidak bisa begitu saja **menghabiskan uang seolah-olah tidak ada hari esok** kalau mau liburan tahun depan.
They always spend money like there's no tomorrow during the holidays.
Mereka selalu **menghabiskan uang seolah-olah tidak ada hari esok** saat liburan.