"slip of the tongue" in Turkish
Definition
Konuşurken yanlışlıkla başka bir kelime veya ifade kullanma durumudur.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle günlük konuşmada, istemeden yapılan sözel hatalar için kullanılır. Yazılı hatalar için uygun değildir.
Examples
It was just a slip of the tongue when I called you by your sister's name.
Seni kız kardeşinin adıyla çağırmam sadece bir **dil sürçmesi**ydi.
She said 'cat' instead of 'cap'—a classic slip of the tongue.
O 'cap' demesi gerekirken 'cat' dedi—klasik bir **dil sürçmesi**.
Don't worry, it was just a slip of the tongue.
Endişelenme, sadece bir **dil sürçmesi**ydi.
I meant to say 'beach,' but I had a slip of the tongue and said 'peach' instead.
'beach' demek istedim ama bir **dil sürçmesi**yle 'peach' dedim.
During the interview, his slip of the tongue made everyone laugh.
Mülakatta yaptığı **dil sürçmesi** herkesi güldürdü.
That was just a slip of the tongue—I didn't mean to offend you.
O sadece bir **dil sürçmesi**ydi—seni kırmak istemedim.