"slapper" in Russian
Definition
Очень оскорбительное британское сленговое слово для обозначения женщины, которую считают распущенной в сексуальном плане. Редко используется в значении ‘тот, кто ударяет пощёчину’.
Usage Notes (Russian)
‘Slapper’ — очень жесткое и обидное слово, почти всегда оскорбляет женщину и не используется в вежливой речи. Его следует избегать, если не хотите обидеть собеседника. Почти никогда не применяется в буквальном смысле ‘дающий пощёчины’.
Examples
He called her a slapper, which made everyone uncomfortable.
Он назвал её **шлюхой**, и всем стало не по себе.
That song was so loud, it sounded like a proper slapper!
Эта песня была такой громкой, будто настоящая **шлюха**!
A slapper in the movie hit the villain across the face.
В фильме одна **пощёчинщик** ударила злодея по лицу.
Don’t use the word slapper—it’s super offensive and not okay to call anyone that.
Не используй слово **шлюха** — это очень оскорбительно и нельзя так называть людей.
Some reality TV shows get complaints for people shouting slapper at each other.
Некоторые реалити-шоу получают жалобы за то, что участники кричат друг другу **шлюха**.
She stormed out after being called a slapper in front of everyone.
Она выбежала из комнаты после того, как её назвали **шлюхой** при всех.