"settle upon" in Chinese (Simplified)

• 决定
• 选定

Definition

在考虑不同选项后最终做出决定。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

用于正式和非正式语境。常接名词（如 'settle upon 一个方案'），表达深思熟虑后的选择。不同于表示定居或落脚的“settle”。

Examples

After looking at many options, they settled upon the blue dress.

看了很多选择后，她们**决定**选蓝色连衣裙。

We need to settle upon a date for the meeting.

我们需要**确定**会议日期。

Have you settled upon a name for the baby yet?

你们**决定好**宝宝的名字了吗？

It took them weeks to settle upon a restaurant for the celebration.

他们花了几周才**最终选定**庆祝用的餐厅。

The team debated many logo designs before finally settling upon the last one.

团队讨论了许多标志设计，最后才**决定**用最后一个。

Eventually, we settled upon just keeping things simple.

最终，我们**决定**保持简单。