"settle down" in Indonesian
Definition
Menjadi tenang dan tertib; juga mulai menjalani hidup yang stabil dan teratur, seringkali dengan menikah atau membangun keluarga.
Usage Notes (Indonesian)
'Settle down' digunakan untuk meminta seseorang menjadi tenang (terutama anak-anak), atau ketika membangun hidup yang stabil (menikah, punya keluarga). Sering dipakai dalam ucapan sehari-hari. 'Settle down!' biasa digunakan sebagai perintah.
Examples
Please settle down and start your work.
Tolong **tenang** dan mulailah bekerja.
It took him a few years to settle down after college.
Setelah lulus kuliah, butuh beberapa tahun baginya untuk **menetap**.
The children need to settle down before bedtime.
Anak-anak perlu **tenang** sebelum tidur.
After years of traveling, she finally decided to settle down in a small town.
Setelah bertahun-tahun bepergian, akhirnya dia memutuskan untuk **menetap** di kota kecil.
"Alright everyone, let's settle down and get started," said the teacher.
"Baik semuanya, ayo kita **tenang** dan mulai," kata guru.
He wants to travel the world before he settles down.
Dia ingin berkeliling dunia sebelum dia **menetap**.