"send out of" in Spanish
Definition
Obligar o indicar a alguien que salga de un lugar o grupo, normalmente por romper las reglas o causar problemas.
Usage Notes (Spanish)
Se usa a menudo en voz pasiva ('was sent out of'). Muy común en contextos escolares, reuniones o clubes. Implica autoridad. Es menos severo que 'expulsar permanentemente'; puede ser temporal.
Examples
If you talk during the test, the teacher may send you out of the classroom.
Si hablas durante el examen, el profesor puede **expulsarte de** la clase.
He was sent out of the meeting for being rude.
Lo **expulsaron de** la reunión por ser grosero.
The coach will send you out of practice if you don't try.
El entrenador te **expulsará de** la práctica si no te esfuerzas.
She got sent out of class for laughing too much.
La **expulsaron de** clase por reírse demasiado.
Kids who fight on the playground are usually sent out of school for a day.
Los niños que pelean en el patio suelen ser **expulsados de** la escuela por un día.
Don’t be surprised if you get sent out of your club for breaking their rules.
No te sorprendas si te **expulsan de** tu club por romper sus reglas.