"see what sticks" in Chinese (Simplified)

• 看看什么有效
• 试试看什么行得通

Definition

尝试不同的想法或做法，以找出哪一个最有效。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式用语，经常用于商务、市场营销或创意领域。表示先尝试不同方法，再看哪一个有效，有时也暗示缺乏明确计划。

Examples

We posted several ideas online to see what sticks.

我们在网上发布了几个想法来**看看什么有效**。

The teacher tried new games to see what sticks with her students.

老师尝试了新游戏，想**看看什么行得通**。

Let’s try different recipes and see what sticks!

我们尝试不同的食谱，**看看什么有效**！

We’ll throw out a bunch of ideas and see what sticks.

我们会提出一堆想法，**看看什么有效**。

Sometimes you just have to experiment and see what sticks.

有时候你就是要尝试，**看看什么行得通**。

Their strategy is to launch a few products and see what sticks in the market.

他们的策略是推出几个产品，**看看什么有效**。