"scribbler" in Russian
Definition
Человек, который много пишет или рисует неаккуратно и без особого мастерства; также так называют начинающих или неумелых писателей, а иногда детей, что рисуют на бумаге.
Usage Notes (Russian)
'писака' употребляется неофициально и может быть немного обидным для начинающих писателей, особенно если речь не о детях. Не используйте по отношению к профессионалам без иронии.
Examples
The little girl is a scribbler who loves making drawings.
Маленькая девочка — настоящая **писака**, ей нравится рисовать.
He was called a scribbler because he wrote silly stories.
Его называли **писакой**, потому что он писал глупые рассказы.
Many children are happy scribblers at school.
Многие дети в школе счастливы быть **писаками**.
Don't mind my notes—I’m just a casual scribbler.
Не обращай внимания на мои записи — я просто случайный **писака**.
Some critics dismissed her as just another scribbler, but she didn’t give up.
Некоторые критики пренебрежительно называли её очередным **писакой**, но она не сдалась.
Back in college, he considered himself more of a scribbler than a true writer.
В колледже он считал себя скорее **писакой**, чем настоящим писателем.