"rule in favor of" in Indonesian
Definition
Membuat keputusan hukum atau resmi yang mendukung salah satu pihak dalam perselisihan atau kasus pengadilan.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dengan kata 'pengadilan', 'hakim', atau 'juri'. Hanya digunakan di konteks hukum/resmi, bukan untuk perselisihan sehari-hari.
Examples
The judge ruled in favor of the company.
Hakim **memutuskan untuk mendukung** perusahaan.
The court ruled in favor of the plaintiff.
Pengadilan **memutuskan untuk mendukung** penggugat.
Did the judge rule in favor of your side?
Apakah hakim **memutuskan untuk mendukung** pihakmu?
After months of hearings, the court finally ruled in favor of the workers.
Setelah berbulan-bulan sidang, pengadilan akhirnya **memutuskan untuk mendukung** para pekerja.
If they rule in favor of us, we can keep our house.
Jika mereka **memutuskan untuk mendukung** kita, kita bisa mempertahankan rumah.
No one expected the jury to rule in favor of the defendant.
Tidak ada yang menyangka juri akan **memutuskan untuk mendukung** terdakwa.