"replicate" in Russian
Definition
Точно воспроизвести что-либо или повторить эксперимент/процесс и получить такие же результаты.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в научных, технических и профессиональных сферах. Для обычных случаев лучше «копировать» или «повторять». Подходит для описания как физических объектов, так и процессов.
Examples
Scientists tried to replicate the experiment results.
Учёные пытались **воспроизвести** результаты эксперимента.
It's hard to replicate this machine part.
Трудно **повторить** эту деталь машины.
Can you replicate this pattern exactly?
Ты можешь точно **повторить** этот узор?
Many companies try to replicate the success of big brands.
Многие компании пытаются **повторить** успех крупных брендов.
They struggled to replicate last year's performance.
Им было трудно **повторить** успех прошлого года.
If the results can't be replicated, the study isn't reliable.
Если результаты нельзя **воспроизвести**, исследование ненадежно.