"relieve one of your duties" in Korean

• 직무에서 해임하다

Definition

누군가를 공식적으로 직무에서 일시적 또는 영구적으로 해임하는 것. 보통 공식적인 절차를 거칩니다.

Usage Notes (Korean)

공식적·격식 있는 상황(직장, 군대 등)에서 주로 사용합니다. 종종 수동태로 쓰이고, 직접적으로 해고했다는 표현 대신 완곡하게 사용됩니다.

Examples

He was relieved of his duties after the investigation.

조사 후 그는 **직무에서 해임되었다**.

The manager decided to relieve her of her duties.

관리자는 그녀를 **직무에서 해임하기로** 결정했다.

Due to illness, Sarah was temporarily relieved of her duties.

질병으로 인해 사라는 일시적으로 **직무에서 해임되었다**.

The coach was relieved of his duties following the loss.

패배 후 코치는 **직무에서 해임되었다**.

After the incident, she was quietly relieved of her duties without much notice.

사건 후 그녀는 별다른 공지 없이 조용히 **직무에서 해임되었다**.

Sometimes, people are relieved of their duties just to protect the company’s image.

때로는 회사의 이미지를 보호하기 위해 사람들을 **직무에서 해임시키기도** 한다.