"recut" in Korean

• 다시 자르다
• 다시 편집하다

Definition

무언가를 다시 잘라서 모양을 바꾸거나 개선하는 것. 영화나 영상을 새롭게 편집할 때도 자주 사용됩니다.

Usage Notes (Korean)

주로 영화나 영상 편집에서 사용되며(‘director's recut’), 일상 대화보다는 전문 분야에서 자주 쓰입니다.

Examples

The jeweler recut the diamond to make it shine more.

보석상이 다이아몬드를 더 빛나게 하려고 **다시 잘랐다**.

The director recut the movie for the festival.

감독이 영화제를 위해 영화를 **다시 편집했다**.

She recut the cloth to fit the chair.

그녀는 의자에 맞추기 위해 천을 **다시 잘랐다**.

The studio released a special recut of the classic film with unseen scenes.

스튜디오는 미공개 장면이 포함된 고전 영화의 특별한 **다시 편집본**을 공개했다.

After some feedback, they decided to recut the commercial for TV.

피드백을 받은 후, 그들은 TV용 광고를 **다시 편집하기로** 결정했다.

That song actually comes from a recut of the original album released years later.

그 노래는 사실 몇 년 뒤에 발매된 원래 앨범의 **다시 편집본**에서 나온 것이다.