"proactive" in Russian
Definition
Поступать заранее, предвидя возможные трудности и принимая меры ещё до того, как возникнут проблемы.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в бизнесе и саморазвитии. Фраза 'быть инициативным' означает действовать заранее. Противоположное — 'реактивный'. Часто используется с 'подход', 'позиция', 'шаг'.
Examples
Try to be proactive at work to solve problems before they start.
Старайся быть **инициативным** на работе, чтобы решать проблемы до их появления.
He took a proactive role in the meeting and suggested new ideas.
Он занял **проактивную** позицию на встрече и предложил новые идеи.
Being proactive helps you control your future, not just react to it.
**Проактивность** помогает контролировать своё будущее, а не просто реагировать на него.
She’s always proactive about learning new skills before she needs them.
Она всегда **проактивна** в изучении новых навыков до того, как они понадобятся.
A proactive approach can prevent a lot of stress down the road.
**Проактивный** подход может предотвратить много стресса в будущем.
If you're more proactive, your boss will notice your efforts.
Если ты будешь более **инициативным**, твой начальник заметит твои старания.