"political" in Chinese (Traditional)

• 政治的

Definition

與政治、政府、公共決策或社會中權力運作方式有關。它可以用來描述與這些方面相關的思想、制度、行為、問題或人物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常放在名詞前面，如 'political party'、'political system'、'political debate'。這個詞本身常常是中性的，但在日常對話中也可能讓人覺得帶有爭議或容易引發分歧。不要和較少見的 'politic' 混淆，後者表示處事謹慎或有策略。

Examples

She studies political history at university.

她在大學學習**政治**歷史。

The news is about a political problem in the city.

新聞是在報導這座城市裡的一個**政治**問題。

He avoids political discussions at dinner.

他在喫晚飯時會避開**政治**討論。

Things got political fast once they started talking about taxes.

他們一開始談稅收，氣氛很快就變得**政治化**了。

I like the movie, but some people say it's too political.

我喜歡這部電影，但有些人說它太**政治化**了。

He's not very political, so he usually stays out of those debates.

他不太關心**政治**，所以通常不參加那些爭論。