"peace of mind" in Chinese (Traditional)

• 安心
• 心安

Definition

一種內心平靜、沒有擔憂或壓力的狀態，尤其是當你對某事感到安全或有信心時。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於正面或安慰的語境（如「為了你的安心」）。常與「給」、「帶來」、「需要」等動詞搭配。不等同於一般的「和平」，而是指個人內心的安穩感。常見於健康、安全或重大決策時。

Examples

Knowing my family is safe gives me peace of mind.

知道家人安全讓我有**安心**。

I lock the door every night for peace of mind.

我每晚鎖門是為了**安心**。

Good health insurance gives people peace of mind.

好的健康保險讓人有**安心**。

You can track your package online, just for peace of mind.

你可以在線追蹤包裹，圖個**安心**。

Just to have peace of mind, I double-checked the reservation.

為了**安心**，我又確認了一遍預訂。

The new alarm system brings us real peace of mind at night.

新警報系統讓我們晚上真正**安心**。