"overstayed" in Urdu

• مقررہ مدت سے زیادہ ٹھہرنا

Definition

جب کوئی اجازت یافتہ یا متوقع وقت سے زیادہ کہیں ٹہر جائے، عام طور پر ویزے یا دعوت کے تناظر میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

امومی طور پر امیگریشن یا سفر کی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے: 'میں نے ویزا کی مدت سے زیادہ قیام کیا'۔ مہمانوں کے زیادہ دیر رکنے کی صورت میں بھی استعمال ہو سکتا ہے۔ روزمرہ تاخیر کے لیے نہیں۔

Examples

He overstayed his visa and now has to pay a fine.

اس نے اپنی ویزا کی **مدت سے زیادہ ٹھہراؤ** کیا اور اب اس کو جرمانہ دینا ہوگا۔

We overstayed at the party and missed the last bus home.

ہم پارٹی میں **مقررہ وقت سے زیادہ ٹھہر گئے** اور آخری بس چھٹ گئی۔

Guests who have overstayed may make the hosts uncomfortable.

جو مہمان **زیادہ دیر ٹھہرتے** ہیں وہ میزبان کو پریشان کر سکتے ہیں۔

I didn’t realize I had overstayed until I saw the notice.

مجھے احساس ہی نہیں ہوا کہ میں نے **مدت سے زیادہ ٹھہرایا** جب تک کہ نوٹس نہیں دیکھا۔

They overstayed their welcome a bit, but nobody minded.

انہوں نے تھوڑا **زیادہ دیر قیام کیا** لیکن کسی کو اعتراض نہیں ہوا۔

If you have overstayed in the country, contact immigration services immediately.

اگر آپ نے ملک میں **مدت سے زیادہ قیام کیا** ہے تو فوراً امیگریشن سے رابطہ کریں۔